基本的にはできません。
プライベートLANは設定したゾーン毎にお客様のサーバーを共用ネットワークから隔離し、

独立したネットワーク環境とするオプションサービスです。

ただし、プライベートブリッジ提供リージョンにおいては、プライベートLANをご契約いただき、

プライベートブリッジをご利用いただくことで実現可能です。
提供リージョンにつきましては、以下のページをご参照ください。

 

クラウド技術仕様/制限値【プライベートブリッジ】
https://docs.nifcloud.com/privatebridge/spec/privatebridge.htm
＞提供リージョン