コピーは行えません。
ニフクラID間のサーバー移行を行う際は「イメージ配布機能」をご利用ください。

機能・サービス【カスタマイズイメージ/イメージ配布】
https://pfs.nifcloud.com/service/image.htm

クラウド操作方法ガイド【コンピューティング:OSイメージ:配布設定】
https://docs.nifcloud.com/cp/help/image/share.htm